A Flyer from the house

Ja, wir waren ja über Weihnachten und Neujahr in Südafrika, wo im Moment ja auch Sommer ist. Einen Tag haben wir auch eine Safari gemacht, meine Vater wollte dann noch einen Flyer von dieser Lodge haben und geht also zu diesem Thresen und sagt zu dem Mann der dahinter steht total nuschelnd:

"A flyer from the house!"
Der Typ ganz entgeister (Papa hat ja genuschelt): "You fell from a horse?! When?!"
Mein Vater so (der den Typen ja nicht verstanden hat, weil er kein Englisch kann):"Yes, yes, yes!"
Und kommt hinterher ganz entgeistert zurück und meinte: "Der wollte schon Termine mit uns ausmachen."

5.1.08 21:04


Werbung